伤蔡处士

箧qiè中zhōng遗yí草cǎo是shì琅láng玕gān，对duì此cǐ空kōng令lìng洒sǎ泪lèi看kàn。

三sān径jìng尚shàng餘yú行xíng迹jì在zài，数shù萤yíng犹yóu是shì映yìng书shū残cán。

晨chén光guāng不bù借jiè泉quán门mén晓xiǎo，暝míng色sè唯wéi添tiān陇lǒng树shù寒hán。

欲yù问wèn皇huáng天tiān天tiān更gèng远yuǎn，有yǒu才cái无wú命mìng说shuō应yīng难nán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

琅玕：似玉的美石，比喻诗文优美。

三径：隐士居住的小路，典出蒋诩。

映书：囊萤映雪，形容刻苦读书。

泉门：墓门。

陇树：坟墓旁的树木。

箱子里留下的草稿像美玉一样珍贵，看着这些文字只能让我洒泪观看。隐居的小路上还残留着他的足迹，几只萤火虫仿佛还在映照着他当年苦读的身影。清晨的阳光不再借给墓地带来光明，暮色只增添了坟旁树木的寒意。想要质问苍天，天却更加遥远，有才却没有好命，这样的说法实在难以启齿。

悼念蔡处士之死，重点突出其才华与命运的矛盾。通过“遗草”、“行迹”、“映书”等意象，重现逝者生前的高洁与勤奋，结尾对“有才无命”的无奈控诉，感人至深。