哀乐暗成疾，卧中芳月移。
西山有清士，孤啸不可追。
擣药昼林静，汲泉阴涧迟。
微踪与麋鹿，远谢求羊知。
病愈寄友
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳月：美好的月份，指春天。
西山清士：隐居在西山的清高之士。
孤啸：独自长啸，魏晋名士风度。
求羊：求仲与羊仲，汉代隐士，代指知音或隐逸同伴。
译文
悲哀与快乐暗中积聚成了疾病，卧床期间，美好的春月悄然流逝。西山有一位清高之士，他那孤独的长啸之声我已无法追随。白天在林间捣药，四周寂静无声；在阴冷的涧边汲水，动作缓慢迟疑。我这微小的踪迹将与麋鹿为伴，远远地谢绝了像求仲、羊仲那样隐士的知晓。
赏析
法振病愈后寄友之作，流露出一种避世独处的倾向。通过捣药、汲泉等细节，描绘了静谧的疗养生活，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然隐逸的向往。