程评事西园之作

唐 ·唐诗

谁shuí向xiàng春chūn莺yīng道dào,名míng园yuán已yǐ共gòng知zhī。
簷yán前qián回huí水shuǐ影yǐng,城chéng上shàng出chū花huā枝zhī。
摇yáo拂fú烟yān云yún动dòng,登dēng临lín翰hàn墨mò随suí。
相xiāng招zhāo能néng不bù厌yàn,山shān舍shě为wèi君jūn移yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回水影:水流回旋倒映的影子。

翰墨:笔墨文章,代指文学创作。

山舍:山中的房舍。

译文

是谁在向春天的黄莺诉说,说程评事的西园已经远近闻名。屋檐前倒映着回旋的水影,城墙上探出了盛开的花枝。烟雾云彩随风摇动拂过,登高临远时,笔墨文章也随之挥洒。既然相互招引能不厌倦,我愿意为了你而把山中的居所迁移过来。

赏析

描绘了程评事西园的雅致景色,水影、花枝、烟云构成了一幅生动的春日画卷。诗中洋溢着文人雅集的乐趣,表达了诗人对友谊的珍视和对美好环境的向往。