野寺长依止，田家或往还。
老农開古地，夕鸟入寒山。
书劒身同废，烟霞吏共闲。
岂能将白发，扶杖出人间。
偶然作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野寺：荒野中的寺庙。
依止：依靠停留。
田家：农家。
往还：来往。
開古地：开垦古老的田地。
身同废：身体和精神都像废弃了一样，指无所事事或不被重用。
烟霞：山水景色，代指隐居生活。
吏共闲：官吏们一起享受闲暇。
扶杖：拄着手杖。
译文
我长期寄居在荒野的寺庙里，偶尔也和农家人来往走动。老农开垦着古老的田地，傍晚的鸟儿飞入寒冷的山中。我的身躯和抱负一同被废弃，只能和众官吏一起享受这份闲适。难道我能拖着满头白发，拄着手杖走出这人间俗世吗？
赏析
诗人描绘了一幅田园隐居图，看似闲适，实则隐含壮志难酬的无奈。“书劒身同废”一句直击痛点，表达了理想破灭后的自嘲与悲哀。反问句结尾，强化了内心无法真正超脱的痛苦。