新家浙江上，独泛落潮归。
秋水照华发，凉风生褐衣。
柴门嘶马少，藜杖拜人稀。
惟有陶潜柳，萧条对掩扉。
送金昌宗归钱塘
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金昌宗：人名，刘长卿的朋友。
钱塘：今浙江杭州。
华发：花白的头发。
褐衣：粗布衣服，指贫贱者穿的衣服。
嘶马少：马鸣叫的声音很少，形容冷清。
藜杖：用藜茎做的手杖。
陶潜柳：晋代陶渊明宅边有五柳树，自号五柳先生，此处借指隐居生活。
掩扉：关门。
译文
你的新家就在浙江边上，独自划着小船随着退潮回家。秋天的江水映照着你花白的头发，凉爽的风吹动着你身上的粗布衣裳。家门口的马嘶鸣声很少，拿着藜杖拜访你的人也寥寥无几。只有像陶渊明那样的门前柳树，在萧条中对着紧闭的门扉。
赏析
此诗刻画了一位清贫隐士的形象。通过“秋水照华发”、“凉风生褐衣”等细节，表现了友人生活的简朴与精神的独立。引用陶潜典故，进一步升华了友人淡泊名利、甘于寂寞的高尚品格。