题万山许鍊师

唐 ·唐诗

道dào成chéng人rén不bù识shí,流liú水shuǐ响xiǎng空kōng山shān。
花huā暗àn轩xuān窓chuāng外wài,云yún随suí坐zuò卧wò间jiān。
验yàn图tú名míng已yǐ久jiǔ,绝jué粒lì事shì长zhǎng闲xián。
更gèng欲yù昆kūn崙lún去qù,羞xiū看kàn绛jiàng节jié还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍊师:道士的尊称。

绝粒:辟谷,道教修炼方法之一,断绝谷物饮食。

昆崙:传说中的仙山。

绛节:红色的符节,常指仙人或使者的仪仗。

译文

这位道士修道有成却不被世人所知,只有流水声在空寂的山谷中回响。窗外繁花掩映,使得轩窗显得昏暗;云雾随他坐卧之间飘动,变幻莫测。查验他的道图,发现他的名声早已远扬;他长期进行辟谷修炼,生活十分清闲自在。他还想前往昆仑仙境,羞于看到自己带着凡间的仪仗归来。

赏析

诗歌塑造了一位超凡脱俗的道士形象。通过“流水响空山”、“云随坐卧间”等描写,突出了万山许鍊师居住环境的幽静及其修行的神秘色彩。诗人对其不慕荣利、追求长生久视的境界表示赞赏,充满了浪漫主义色彩。