白羽三千驻，萧萧万里行。
出关深汉垒，带月破蕃营。
蔓草河原色，悲笳碎叶声。
欲朝王母殿，前路驻高旌。
河源破贼后赠袁将军
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白羽：白色的箭羽，代指军队或武器。
汉垒：汉朝的营垒，此处借指唐军坚固的防线。
蕃营：外族军队的营地。
碎叶：地名，唐代安西四镇之一，位于今吉尔吉斯斯坦境内。
王母殿：传说中西王母的宫殿，此处喻指朝廷或皇帝所在之处。
译文
三千支插着白色羽毛的箭矢驻扎在那里，大军萧萧肃肃地向万里之外行进。他们冲出关隘，深入敌后的汉家营垒，趁着月色攻破番人的军营。河边蔓草萋萋，呈现出荒凉的原野景色；悲凉的胡笳声伴随着碎叶城的战事响起。将军想要朝见如同西王母殿般的朝廷，前方的道路上高高飘扬着旌旗。
赏析
这是一首赠给袁将军的战歌。诗中运用“出关”、“破营”、“蔓草”、“悲笳”等意象，生动再现了边塞战争的激烈与苍凉。既歌颂了将军的英勇战绩，又流露出对战争残酷性的感慨，气势雄浑，情感深沉。