身世足堪悲，空房卧病时。
卷帘花雨滴，扫石竹阴移。
已觉生如梦，堪嗟寿不知。
未能通法性，讵可免支离。
长安卧病
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长安：唐代都城。
花雨滴：花瓣如雨般飘落，或指雨水打在花上。
竹阴移：竹子的影子移动，暗示时间流逝。
法性：佛教术语，指诸法的本性，即真如、实相。
讵可：岂可，怎能。
支离：身体残缺或精神恍惚，形容病态或衰败。
译文
身世遭遇实在令人悲伤，我正躺在空荡荡的房间里养病。卷起帘子看到花瓣带着雨滴飘落，打扫石头时发现竹影已经移动。已经觉得人生如同一场梦境，可叹寿命长短无法预知。既然还没有领悟佛法的真谛，又怎么能避免这身体和精神上的破碎离散呢？
赏析
此诗写于病中，基调低沉哀婉。诗人通过描写室内外的细微景物变化，折射出内心的孤独与对生命脆弱的感悟。结合佛教思想，表达了对人生如梦、生死无常的深刻思考，情感真挚动人。