送吕郎中赴沧州

唐 ·唐诗

出chū守shǒu沧cāng州zhōu去qù,西xī风fēng送sòng斾pèi旌jīng。
路lù遥yáo经jīng几jǐ郡jùn,地dì尽jǐn到dào孤gū城chéng。
拜bài庙miào千qiān山shān绿lǜ,登dēng楼lóu遍biàn海hǎi清qīng。
何hé人rén共gòng东dōng望wàng,日rì向xiàng积jī涛tāo生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吕郎中:姓吕的郎中,官职名。

沧州:地名,在今河北东南沿海。

出守:出任地方长官。

斾旌:旗帜。

拜庙:参拜神庙或祖庙。

积涛:积聚的波涛。

译文

吕郎中要去沧州上任,西风送别他的旗帜。路途遥远经过好几个郡县,直到陆地尽头到达那座孤城。在那里参拜庙宇,周围千山碧绿;登上高楼,眼前大海清澈。什么人能和我一起向东眺望,看着太阳从积聚的波涛中升起呢?

赏析

这是一首送别诗,描绘了吕郎中赴任沧州的行程和当地壮丽的海景。诗人通过“千山绿”、“遍海清”等意象,展现了沧州的自然之美,并以“何人共东望”的反问,含蓄地表达了对友人的不舍及对远方美景的向往。