寄兴善寺崔律师

唐 ·唐诗

沐mù浴yù前qián朝cháo像xiàng,深shēn秋qiū白bái发fà师shī。
从cóng来lái居jū此cǐ寺sì,未wèi省shěng有yǒu东dōng池chí。
幽yōu石shí丛cóng圭guī片piàn,孤gū松sōng动dòng雪xuě枝zhī。
顷qǐng曾céng听tīng道dào话huà,别bié起qǐ远yuǎn山shān思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兴善寺:长安著名寺院。

崔律师:精通戒律的僧人。

沐浴:清洗佛像。

未省:不曾记得。

圭片:像玉圭一样的石头碎片。

道话:谈论佛法。

译文

清洗前朝的佛像,深秋时节白发苍苍的师父。从来就居住在这座寺庙里,不曾记得有过东边的池塘。幽静的石头堆积如玉圭碎片,孤独的松树摇动着积雪的枝条。曾经听过你谈论佛法,分别后引起了远山的思念。

赏析

此诗通过描写崔律师清苦严谨的修行生活,表达了诗人对其高深佛学的敬仰。意象冷峻,“孤松动雪枝”象征僧人坚贞不屈的品格,情感含蓄隽永。