宿安国简公院

唐 ·唐诗

雨yǔ后hòu清qīng凉liáng境jìng,因yīn还hái欲yù不bù回huí。
井jǐng甘gān桐tóng有yǒu露lù,竹zhú迸bèng地dì多duō苔tái。
幡fān映yìng宫gōng墙qiáng动dòng,香xiāng从cóng御yù苑yuàn来lái。
青qīng龙lóng旧jiù经jīng疏shū,寥liáo落luò有yǒu谁shuí開kāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安国简公院:安国寺中简公的院落。

幡:旗帜,指寺院的经幡。

御苑:皇家园林。

青龙:指青龙寺,或与道教/佛教方位有关的神兽,此处可能指代特定地点或典故。

经疏:解释经典的著作。

寥落:稀少,冷清。

译文

雨后这里呈现出清凉的境界,因此我想留下来不想回去。井水甘甜,梧桐树上挂着露珠,竹子破土而出,地上长满了青苔。经幡映照着宫墙随风摆动,香气从皇家园林飘来。关于青龙寺旧的经书注释已经寥落无人问津,还有谁能重新开启研究呢?

赏析

这首诗描写了雨后寺院清幽的环境,表达了诗人对此地的留恋。通过“井甘”、“竹迸”、“幡动”、“香来”等感官细节,营造出宁静致远的氛围。结尾对经疏寥落的感叹,隐含了对文化传承断层的忧虑,意境深远。