夜月家家望，亭亭爱此楼。
纤云溪上断，疎柳影中秋。
渐映千峰出，遥分万派流。
关山谁复见，应独起边愁。
南楼望月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭亭：形容月亮明亮高远或楼阁耸立的样子。
纤云：细微的云彩。
疎柳：稀疏的柳树。
万派：众多的水流支流。
关山：泛指边塞山川，常引发思乡之情。
译文
夜晚的月亮家家户户都在仰望，但我特别喜爱这座高耸的楼台。溪水上空的细微云彩已经消散，稀疏的柳影投射在中秋的月光之中。月光渐渐映照出千座山峰显现出来，远远地分辨出无数条溪流在流淌。然而这关山月色又有谁能再次看见呢？恐怕只有独自在边塞之人会因此升起乡愁。
赏析
诗人描绘了一幅静谧清冷的月夜图景。前四句写景细腻，云散柳疏，光影交错；后四句由景入情，从眼前美景联想到远方征人的孤寂。对比手法运用巧妙，突出了“望月怀远”的传统主题，意境深远。