气杀高隼击，惜芳步寒林。
风摇苍琅根，霜剪荍𦾾心。
归思忽眇眇，佳气亦沈沈。
我身岂遐远，如隔湘汉深。
事迩智莫及，願乖情不任。
迟君忘言侣，一笑開吾襟。
寄崔万芳夔
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔万芳夔：崔夔，字万芳，皎然友人。
气杀：气势肃杀。
高隼击：高空的猛禽搏击。
惜芳：怜惜花草。
寒林：寒冷的树林。
苍琅根：青色的树根。
荍𦾾心：荞麦和某种草的心，指植物内部。
归思：回家的念头。
眇眇：遥远模糊的样子。
佳气：美好的气息。
沈沈：深沉的样子。
遐远：遥远。
湘汉：湘江和汉水，比喻阻隔。
事迩智莫及：事情近在眼前但智慧达不到。
願乖：愿望违背。
情不任：情感无法承受。
忘言侣：默契无言的伴侣。
開吾襟：敞开我的心胸。
译文
秋天的气势肃杀，高空的猛禽正在搏击。我怜惜花草，在寒冷的树林中漫步。风摇动着青色的树根，霜剪断了植物的内心。回家的念头忽然变得遥远模糊，美好的气息也变得深沉。我的身体并不遥远，却好像隔着湘江汉水一样深邃。事情近在眼前但智慧无法企及，愿望违背导致情感无法承受。希望您成为我忘言的伴侣，一笑之间敞开我的心胸。
赏析
此诗写于深秋，通过“高隼”、“寒林”、“霜”等意象营造了萧瑟的氛围，抒发了诗人对友人的思念以及因距离产生的无奈感。结尾处呼唤“忘言侣”，体现了诗人对深层精神交流的渴望，情感细腻而深沉。