兵后与故人别予西上至今在扬楚因有是寄

唐 ·唐诗

日rì月yuè不bù相xiāng待dài,思sī君jūn魂hún屡lǚ惊jīng。
草cǎo玄xuán寄jì杨yáng子zi,作zuò赋fù得dé芜wú城chéng。
温wēn温wēn独dú游yóu迹jì,遥yáo遥yáo相xiāng望wàng情qíng。
淮huái上shàng青qīng草cǎo歇xiē,楚chǔ子zi秋qiū风fēng生shēng。
辟pì士shì天tiān下xià尽jǐn,君jūn何hé独dú屏píng营yíng。
运yùn開kāi应yīng佐zuǒ世shì,业yè就jiù可kě成chéng名míng。
谁shuí借jiè楚chǔ山shān住zhù,年nián年nián事shì耦ǒu耕gēng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兵后:战乱之后,指安史之乱后。

扬楚:扬州和楚地。

草玄:撰写《太玄经》,指扬雄。

杨子:扬雄。

芜城:指广陵(扬州),鲍照有《芜城赋》。

温温:温和的样子。

独游迹:独自游历的痕迹。

遥遥:遥远。

淮上:淮河岸边。

青草歇:青草枯萎。

楚子:楚国人,或指友人。

秋风生:秋风吹起。

辟士:征召士人。

屏营:惶恐不安。

運開:运势开启。

佐世:辅助世道。

业就:事业成就。

耦耕:并肩耕作,指隐居。

译文

日月不相等待,思念您让我的魂魄屡次惊醒。像扬雄撰写《太玄经》一样寄托情怀,像鲍照作《芜城赋》一样感慨兴衰。温和地独自游历,遥遥相望彼此的情感。淮河岸边的青草已经枯萎,楚地的秋风吹起。天下征召士人殆尽,您为何独自惶恐不安呢?运势开启应当辅助世道,事业成就就可以成名。谁借给我楚山居住,年年从事并肩耕作呢?

赏析

此诗写于战乱之后,诗人漂泊在外,怀念故人。通过引用扬雄和鲍照的典故,表达了身世之感。诗中既有对友人出仕的劝勉,也有对自己隐居生活的向往,反映了乱世中文人进退两难的复杂心态。