山僧虽不饮，酤酒引陶潜。
此意无人别，多为俗士嫌。
招韩武康章
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩武康章：指唐代诗人韩翃，因其曾任武康县令，故称。
山僧：作者自称，皎然为诗僧。
酤酒：买酒或卖酒，此处指备酒招待。
陶潜：东晋隐士陶渊明，爱酒且高洁，此处借指韩翃有陶潜之风。
别：识别、理解。
译文
我虽然是个出家的和尚，平日里并不喝酒，但为了款待您这位有着陶渊明般高雅情趣的朋友，特意去买了酒来相迎。可惜这份想要亲近贤才的心意并没有多少人能够真正理解，反而常常被那些庸俗的世人所嫌弃和误解。
赏析
此诗以自嘲口吻开篇，通过“不饮”与“引陶潜”的反差，凸显对友人高洁品格的推崇。后两句感叹知音难觅，流露出诗人孤高自许、不屑流俗的精神境界，语言平淡而意蕴深远。