常爱西林寺，池中月出时。
芭蕉一片叶，书取寄吾师。
赠融上人
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
融上人：一位名为融的僧人。
西林寺：寺庙名。
书取：书写并拿去。
吾师：对融上人的尊称。
译文
我常常喜爱那西林寺的景色，尤其是在池中月亮升起的时候，光影最为迷人。我想摘下一片芭蕉叶，在上面写下我的心意，然后寄给尊敬的师父您。
赏析
诗作捕捉了月夜西林寺的清幽瞬间，以“芭蕉一片叶”为载体传递情感，极具画面感与诗意。体现了诗人对自然之美的敏感以及对友人的深切怀念，风格清新淡雅。