汉家仪礼盛，名教出诸颜。
更见尚书后，能文在子山。
赠颜主簿
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颜主簿：姓颜的主簿官员。
汉家仪礼盛：汉代礼仪制度完备兴盛。
名教：以正名定分为中心的封建礼教。
诸颜：指颜氏家族，历史上颜回等人为儒家名教代表。
尚书后：指颜真卿（曾任尚书）的后代，或泛指颜氏后人。
子山：北周文学家庾信的字，此处借指文采斐然。
译文
汉朝时期的礼仪制度非常兴盛，而名教的传承主要出自颜氏家族。如今更令人欣喜的是，看到尚书公的后代子孙，依然拥有如同庾子山一般卓越的文采和才华。
赏析
此诗旨在赞美颜主簿的家世渊源与个人才华。通过追溯汉代名教传统及引用庾信典故，将历史荣耀与现实才华相结合，表达了对友人出身书香门第、文质彬彬的高度评价。