赠和评事判官

唐 ·唐诗

廷tíng评píng年nián少shào法fǎ家jiā流liú,心xīn似shì澄chéng江jiāng月yuè正zhèng秋qiū。
学xué究jiū天tiān人rén知zhī远yuǎn识shí,权quán分fēn盐yán铁tiě许xǔ良liáng筹chóu。
春chūn风fēng忆yì酒jiǔ乌wū家jiā近jìn,好hǎo月yuè论lùn禅chán谢xiè寺sì幽yōu。
清qīng白bái比bǐ来lái谁shuí见jiàn赏shǎng,怜lián君jūn独dú有yǒu富fù人rén侯hóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

和评事判官:姓和的评事兼判官。

廷评:大理寺评事的别称。

法家流:精通法律之人。

澄江月正秋:比喻心地清明如秋水映月。

学究天人:学问渊博,通晓天道人事。

盐铁:指掌管财政经济事务。

乌家:可能指某处地名或典故,此处泛指饮酒之所。

谢寺:谢安别墅改建的寺庙,泛指幽静寺院。

富人侯:指有权势且富有的官员,或特指某位赏识者。

译文

年轻的廷评官属于精通法律的流派,他的心如秋天清澈江水中的明月一样纯净。他学识渊博通晓天人之道,见识高远,在分管盐铁财政时展现出卓越的筹谋能力。回忆起春风中在乌家附近饮酒的快乐,以及在月色下于谢寺谈论禅理的幽静时光。向来清白正直的他有谁欣赏呢?只有那位富贵的侯爵怜惜并赏识他。

赏析

此诗极力赞扬和判官的才干、品德与生活情趣。前四句写其职业成就与心性修养,中间两句回忆共同游历的美好,最后感叹知音难得,突出了友人的高洁与作者的敬重之情。