大火方燥石，停云昼亦收。
将从赏心侣，寸景难远游。
拥几苦炎伏，出门望汀洲。
回溪照轩宇，广陌临梧楸。
释闷命雅瑟，放情思乱流。
更持无生论，可以清烦忧。
伏日就汤评事衡湖上避暑
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏日：三伏天，一年中最热的日子。
汤评事衡：姓汤的评事，名为衡。
大火：星宿名，心宿二，夏季黄昏时出现在南方天空，标志着炎热季节的到来。
寸景：短暂的光阴。
汀洲：水边的平地或小洲。
广陌：宽阔的道路。
梧楸（qiū）：梧桐和楸树。
无生论：佛教理论，主张诸法无生，旨在破除执着，获得解脱。
译文
大火星正烤燥石头，停滞的云彩白天也收敛起来。打算跟随心爱的伴侣，但短暂的光阴难以远游。拥着几案苦于炎夏伏气，出门望着水边沙洲。回旋的溪流照亮了屋宇，宽阔的道路临近梧桐楸树。排解郁闷命令弹奏雅瑟，放纵情思想着混乱的水流。再拿着无生论，可以清除烦恼忧愁。
赏析
这首诗真实地记录了酷暑难耐时的心理状态。诗人先写天气之热，“大火方燥石”极具触感；接着写想出游而不得的无奈；最后转向内心寻求解脱，通过弹琴和研读佛经（无生论）来平息烦躁。全诗层次分明，从外在环境到内在心境，展现了文人如何在困境中自我调节，富有生活气息。