奉和颜使君真卿修韵海毕会诸文士东堂重校

外wài学xué宗zōng硕shuò儒rú，游yóu焉yān从cóng后hòu进jìn。

恃shì以yǐ仁rén恕shù广guǎng，不bù学xué门mén栏lán峻jùn。

著zhù书shū裨bì理lǐ化huà，奉fèng上shàng表biǎo诚chéng信xìn。

探tàn讨tǎo始shǐ河hé图tú，纷fēn纶lún归guī海hǎi韵yùn。

亲qīn承chéng大dà匠jiàng琢zuó，况kuàng覩dǔ颓tuí波bō振zhèn。

错cuò简jiǎn记jì铅qiān椠qiàn，阅yuè书shū移yí玉yù镇zhèn。

曷hé繇yáo旌jīng不bù朽xiǔ，盛shèng美měi流liú歌gē引yǐn。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

颜使君真卿：即颜真卿。

韵海：指《韵海镜源》，颜真卿主持编纂的一部大型韵书。

河图：传说中伏羲氏时黄河里出现的图案，代指古籍源头。

铅椠（qiàn）：古人书写用的工具，铅粉和木牍，代指书籍或写作。

玉镇：玉制的镇纸，代指珍贵的书籍或文具。

歌引：乐府歌曲的一种体裁。

在外学尊崇硕大的儒者，游学跟随后进。依靠仁恕宽广，不学习门栏严峻。著书有助于教化治理，奉上表章显示诚信。探讨开始于河图，纷乱的归类归于海韵。亲自承受大匠的雕琢，况且看到颓废的波澜振作。错乱的简册记录在铅椠上，阅读书籍移动玉镇。怎么能够表彰不朽，盛大的美德流传在歌引中。

此诗是对颜真卿编纂《韵海镜源》这一文化盛事的赞颂。诗人高度评价了颜真卿的学术贡献和政治品德，认为其著作不仅整理了典籍，更有助于社会教化。诗中运用了“河图”、“大匠”等宏大词汇，彰显了这项工程的艰巨与伟大。结尾希望这份功德能通过诗歌流传后世，体现了儒家立德立功立言的价值追求。