应难久辞秩，暂寄君阳隐。
已见县名花，会逢闱是粉。
本自寻人至，宁因看竹引。
身关白云多，门占春山尽。
最赏无事心，篱边钓溪近。
喜义兴权明府自君山至集陆处士羽青塘别业
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
义兴：今江苏宜兴。
权明府：姓权的县令，明府是对县令的尊称。
君山：位于洞庭湖，此处可能指代隐居之地或实指某地君山。
陆处士羽：即陆羽。
青塘别业：陆羽在湖州青塘的住所。
辞秩：辞去官职。
闱是粉：指科举考场墙壁涂白，代指考试或功名。
译文与赏析
这首诗描写了友人权明府来访陆羽居所的情景。诗中透露出一种矛盾而又和谐的心态：一方面提到“辞秩”、“闱是粉”，暗示仕途的羁绊；另一方面又强调“寻人至”、“看竹引”，表现对友情和隐逸生活的向往。结尾“最赏无事心”点明了主旨，即在繁忙世事之外，追求内心的宁静与自由，符合唐代文人亦官亦隐的生活常态。