冬至日陪裴端公使君清水堂集

唐 ·唐诗

亚yà岁suì崇chóng佳jiā宴yàn,华huá轩xuān照zhào渌lù波bō。
渚zhǔ芳fāng迎yíng气qì早zǎo,山shān翠cuì向xiàng晴qíng多duō。
推tuī往wǎng知zhī时shí训xùn,书shū祥xiáng辨biàn政zhèng和hé。
从cóng公gōng惜xī日rì短duǎn,留liú赏shǎng夜yè如rú何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冬至日:二十四节气之一,古人视为重要节日。

裴端公:姓裴的高级官员。

清水堂:建筑名。

亚岁:仅次于新年的节日,指冬至。

华轩:华丽的车子或厅堂。

渌波:清澈的水波。

迎气早:迎接阳气回升较早。

推往知时训:回顾过去了解时令的规律。

书祥辨政和:记录吉祥辨别政治和谐。

译文

冬至是仅次于新年的佳节,我们崇尚美好的宴会,华丽的厅堂映照在清澈的水波上。水边的芳草因为阳气回升早而显得生机勃勃,山上的翠绿在晴朗天气下更多。回顾过往知道时令的教训,书写祥瑞辨别政治的和顺。跟随您珍惜这短暂的白天,留下来欣赏夜景不知如何是好。

赏析

这是一首应节诗,歌颂冬至日的宴会。诗人将自然景观(渚芳、山翠)与社会政治(政和)相结合,表达了对太平盛世的赞美和对主人的尊敬。语言典雅庄重,符合官方宴饮的场合,同时也体现了诗人对时节变化的敏感和对美好生活的向往。