清景不可失，寻君趣有餘。
身高避事后，道长问心初。
出处名则异，游从迹何疎。
吟看刻尽烛，笑卷读残书。
露彩生笔砚，风音入庭除。
平明仙侣散，觳觫动回车。
兵马曹季良宅夜集
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兵马曹季良：姓季的兵马曹掾史。
宅夜集：在家中夜间聚会。
清景：清雅的景色。
趣有餘：兴致有余。
身高避事后：地位高但在事件发生后退避。
道长问心初：道义长远，回归初心。
出处：出仕与退隐。
游从：交往跟随。
刻尽烛：蜡烛燃尽。
读残书：读完残缺的书。
露彩：露水的光彩。
风音：风声。
庭除：庭院台阶。
平明：天刚亮。
仙侣：指朋友。
觳觫：恐惧颤抖的样子，此处形容牛车启动或马匹不安，代指乘车离去。
译文
清雅的景色不可错过，寻找你时兴致依然浓厚。你地位崇高却在风波后选择退避，道义深远因而追问最初的真心。出仕与退隐的名声虽然不同，但交往的痕迹为何如此稀疏？吟诵诗歌直到蜡烛燃尽，笑着卷起读完的残书。露水的光彩出现在笔砚之间，风声传入庭院的台阶。天亮时仙侣般的友人散去，马车发出颤动的声音准备回车离去。
赏析
此诗详细描写了通宵达旦的文人聚会。从“刻尽烛”到“平明”，时间跨度大，显示了聚会的热烈与投入。诗中穿插了对友人处世哲学的探讨（身高避事、道长问心），并在结尾以动态画面收束，余韵悠长，体现了深厚友谊与高雅情趣。