素风千户敌，新语陆生能。
借宅心常远，移篱力更弘。
钓丝初种竹，衣带近裁藤。
戎佐推兄弟，诗流得友朋。
柳阴容过客，花径许招僧。
不为墙东隐，人家到未曾。
同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李侍御萼：李萼。
李判官：姓李的判官。
陆处士羽：陆羽，茶圣，著名隐士。
新宅：新建的住宅。
素风：朴素的家风。
千户敌：可与千户侯相比，形容名声之大。
新语：新颖的话语或著作。
借宅心常远：借住的地方，心境常常高远。
移篱力更弘：移动篱笆，力量更加宏大（指经营家园）。
钓丝初种竹：刚开始种竹子，像垂钓线一样细长。
衣带近裁藤：用附近的藤蔓裁剪成衣带。
戎佐：军事辅助官员。
诗流：诗歌流派或诗人圈子。
墙东隐：典故，指隐居。
译文
陆羽朴素的家风足以与千户侯抗衡，他新颖的言论显示出极高的才能。虽然只是借宅居住，但心境常常保持高远；亲手移动篱笆，展现出宏大的力量。他初次种植细长的竹子，又就近裁剪藤蔓做成衣带。军事官员们推崇他为兄弟，诗人们则把他当作朋友。柳树荫下容纳过往的客人，花径允许招引僧人。他并不是那种躲在墙东的隐士，而是人家从未到达过的地方。
赏析
此诗专门赞美茶圣陆羽的新居及其人格魅力。通过描写种竹、裁藤等生活细节，刻画了陆羽勤劳、简朴且富有情趣的形象。同时指出他虽隐居但不隔绝于世，广交文武朋友，打破了传统隐士孤僻的印象，展现了唐代隐士积极入世的一面。