奉送袁高使君诏徵赴行在效曹刘体

唐 ·唐诗

皇huáng心xīn亭tíng毒dú广guǎng,蝥máo贼zéi皆jiē陶táo甄zhēn。
未wèi刈yì蚩chī尤yóu旗qí,方fāng同tóng轩xuān后hòu年nián。
天tiān子zi幸xìng汉hàn中zhōng,轘huán辕yuán阻zǔ氛fēn烟yān。
玺xǐ书shū召zhào幕mù牧mù,名míng在zài列liè岳yuè仙xiān。
国guó难nàn倚yǐ长cháng城chéng,庙miào谋móu资zī大dà贤xián。
清qīng损sǔn休xiū汝rǔ骑qí,仁rén留liú述shù职zhí篇piān。
遐xiá路lù渺miǎo天tiān末mò,繁fán笳jiā思sī河hé边biān。
饰shì徒tú促cù远yuǎn期qī,祗zhī命mìng赴fù急jí宣xuān。
𫍲xiǎo才cái岂qǐ足zú称chēng,深shēn仁rén顾gù何hé偏piān。
那nà堪kān临lín流liú意yì,千qiān里lǐ望wàng旗qí旃zhān。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袁高使君:姓袁的刺史,“使君”是对州郡长官的尊称。

诏徵:皇帝下诏征召。

行在:皇帝临时驻跸的地方。

曹刘体:模仿建安时期曹操、刘桢等人的诗歌风格,刚健有力。

亭毒:养育、化育万物。

蝥贼(máo zéi):害虫,喻叛乱者。

陶甄:制陶器,喻造就人才或平定乱局。

蚩尤旗:星名,主兵灾。

轩后:黄帝轩辕氏。

轘辕(huán yuán):山名,险要关口。

氛烟:战火硝烟。

玺书:皇帝的诏书。

幕牧:指地方军政长官。

列岳仙:喻地位崇高如五岳仙人。

长城:喻守边大将。

庙谋:朝廷的谋划。

休汝骑:典出东汉范滂,意为让百姓休息,不再惊扰。

述职篇:诸侯向天子汇报政绩。

遐路:遥远的路。

繁笳:胡笳声繁多。

祗(zhī)命:恭敬地接受命令。

急宣:紧急传达的命令。

𫍲(xiǎn)才:浅薄的才能,谦词。

旗旃(zhān):旗帜。

译文

皇上的恩泽广泛养育天下,叛乱之徒都被感化重塑。尚未剪除象征战乱的蚩尤旗,正处在如同黄帝时代的艰难岁月。天子避难于汉中,轘辕关被战火烟雾阻隔。诏书征召身为地方长官的你,你的名字位列如五岳仙人般尊贵。国家危难倚重你如长城,朝廷谋划依赖大贤。你的清廉使百姓得以休养,仁德留下了述职的篇章。遥远的路途通向天边,繁复的胡笳声让人想起河边往事。整顿队伍催促远方的行程,恭敬地接受命令赶赴紧急召唤。我浅薄的才能哪里值得称道,深厚的仁德为何偏偏眷顾我?怎能忍受临流送别的心意,千里之外望着你的旗帜飘扬。

赏析

此诗仿建安风骨,气势雄浑。背景涉及唐德宗避乱汉中,袁高受诏勤王。诗中既有对国家危难的忧虑,又有对袁高忠勇仁德的颂扬,以及对自己受知遇之恩的感激。语言古朴刚健,情感深沉激烈。