故人念宿昔，欲别增远情。
入座炎气屏，为君秋景清。
繇来空山客，不怨离弦声。
唯有暮蝉起，相思碧云生。
新秋送卢判官
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢判官：姓卢的幕僚官员。
宿昔：往昔，旧交。
炎气屏：热气退去。
繇（yóu）来：从来。
空山客：隐居山中的人，诗人自指。
离弦声：离别的琴声或弓弦声，喻离别。
暮蝉：傍晚的蝉鸣。
相思碧云生：化用江淹《别赋》“相思碧云合”，喻思念之情如云升起。
译文
老朋友念及往昔情谊，想要离别时增添了遥远的情意。入座时炎热之气已退去，为了你秋天的景色格外清爽。从来我这空山隐居的客人，不怨恨那象征离别的弦声。只有傍晚的蝉鸣响起，相思之情如碧云般升起。
赏析
新秋送别小诗。篇幅短小，意境清新。诗人以“空山客”自况，表明超脱世俗的态度，但对友人的深情并未因此淡漠。通过“炎气屏”、“秋景清”、“暮蝉”、“碧云”等意象，营造出静谧而略带忧伤的氛围，含蓄动人。