怀诸葛珏二首一

唐 ·唐诗

诸zhū葛gě子zi作zuò者zhě,诗shī曾céng我wǒ细xì看kàn。
出chū山shān因yīn觅mì孟mèng,踏tà雪xuě去qù寻xún韩hán。
谬miù独dú哭kū不bù错cuò,常cháng流liú饮yǐn实shí难nán。
知zhī音yīn知zhī便biàn了liǎo,归guī去qù旧jiù江jiāng干gàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸葛珏:人名,贯休的朋友。

出山:离开隐居之地进入仕途或社会。

孟:孟浩然。

韩:韩愈。

谬独哭不错:引用阮籍穷途之哭的典故,或指独自哭泣并非错误,表达怀才不遇的悲愤。

常流:平庸之辈。

江干:江边。

译文

诸葛珏写的诗,我曾经仔细看过。他出山是为了寻找孟浩然那样的知己,踏雪去拜访韩愈那样的人物。独自哭泣并没有错,但要让平庸之辈喝酒实在太难。既然已经知道了谁是真正的知音,那就干脆回去住在旧日的江边吧。

赏析

诗人评价友人诸葛珏的诗风和为人。指出其仰慕前贤(孟、韩),性格孤傲,不屑与俗人为伍。结尾劝其归隐,反映了晚唐文人普遍存在的失望情绪和对纯粹精神世界的追求。