上杭州令狐使君

唐 ·唐诗

颜yán冉rǎn德dé无wú邻lín,分fēn忧yōu浙zhè水shuǐ滨bīn。
爱ài山shān成chéng大dà癖pǐ,求qiú瘼mò似shì诸zhū身shēn。
视shì事shì奸jiān回huí尽jǐn,登dēng楼lóu海hǎi岳yuè春chūn。
野yě人rén如rú有yǒu幸xìng,应yīng得dé见jiàn陶táo钧jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

令狐使君:复姓令狐的杭州长官。

颜冉:颜回和冉雍,孔子弟子,以德著称。

浙水:钱塘江。

求瘼(mò):寻求民间疾苦。

奸回:奸邪之人。

陶钧:制陶用的转轮,比喻治理天下的权力或方法。

译文

您的德行堪比颜回和冉雍,没有邻居可比,在杭州分担政务。您喜爱山水成了极大的癖好,体察百姓疾苦就像关心自己身体一样。处理公务时奸邪之人被清除殆尽,登楼远眺只见海岳春色盎然。我这个山野之人如果有幸,应该能见到您施展治理天下的才能。

赏析

这是一首干谒诗(投献诗),但格调不俗。诗人极力赞美令狐使君的德行、爱民之心和政绩,用典恰当(颜冉、陶钧)。虽然意在求见,但侧重于歌颂对方的政治抱负和高雅情趣,显得诚恳而不谄媚。