萧索漳江北，何人慰寂寥。
北风人独立，南国信空遥。
烧坞新云白，渔家众木凋。
所思不可见，行雁在青霄。
秋晚泊石头驿有寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石头驿：驿站名。
漳江：河流名，流经福建等地。
南国：南方地区。
烧坞：烧炭的作坊或地方。
行雁：飞行的大雁，常作为书信的代称。
青霄：青天。
译文
漳江北岸一片萧索，有什么人能安慰我的寂寥呢？北风呼啸中我独自站立，南国的书信遥遥无期。烧炭的地方升起新的白云，渔家周围的树木大多凋零。思念的人看不见，只有飞行的鸿雁在青天之上。
赏析
诗人秋夜泊船，触景生情。通过“北风”、“独立”、“众木凋”等意象，营造了寒冷、孤寂的氛围。望雁寄情，表达了对远方亲友的思念以及身处异乡的孤独无助，情感真挚动人。