野性配云泉，诗情属风景。
爱作烂熳游，闲寻东路永。
何山最好望，须上萧然岭。
送王居士游越
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王居士：姓王的隐士。
野性：不受拘束的性格。
配：匹配，适合。
云泉：云雾缭绕的山泉，指隐居环境。
烂熳游：随意漫游。
东路永：东方的路途漫长。
萧然岭：一座名为萧然的山岭，或指萧条寂静的山岭。
译文
你那不受拘束的天性最适合与云雾山泉相伴，你的诗情也完全属于这里的风景。你喜欢毫无目的地随意漫游，悠闲地寻找那条漫长的东方道路。哪座山的景色最值得一看呢？一定要登上那座萧然寂静的山岭。
赏析
这首诗短小精悍，勾勒出一位热爱自然、性格洒脱的隐士形象。“野性配云泉”开篇即点题，结尾以反问引导友人去探索未知的美景，富有生活情趣和哲理意味。