君章才五色，知尔得家风。
故里旋归驾，寿春思奉戎。
天寒长蛇伏，飙烈文虎雄。
定颂张征虏，桓桓戡难功。
送罗判官还寿州幕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗判官：姓罗的幕僚。
寿州：今安徽寿县。
君章：罗含，字君章，东晋文学家，此处借指罗姓有文采。
家风：家族的传统风格。
奉戎：从事军事事务。
长蛇：比喻敌人或险恶势力。
文虎：装饰华丽的虎符或旗帜，代指军威。
张征虏：指张辽，三国名将，封征虏将军，此处借指罗判官将有战功。
桓桓：威武的样子。
戡难：平定祸乱。
译文
你的才华如同当年的罗君章一样五彩斑斓，我知道你继承了良好的家风。你驾着马车迅速回到故里，心中想着在寿春参与军事行动。天气寒冷，长蛇般的敌寇潜伏不动，狂风猛烈，军旗上的文虎显得威风凛凛。我相信你一定能歌颂像张征虏那样的英雄事迹，建立威武雄壮的平定祸乱的功劳。
赏析
这是一首充满豪气的送别诗。诗人运用大量军事典故和意象，预祝友人在军旅中建功立业。语言刚健有力，情感激昂，打破了传统送别诗的凄婉基调。