关中四子教犹存，见说新经待尔翻。
为法应过七祖寺，忘名不到五侯门。
闲寻鄠杜看修竹，独上风凉望古原。
高逸诗情无别怨，春游从遣落花繁。
送如献上人游长安
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关中四子：指唐代关中地区的四位著名学者或高僧，具体所指需考证，此处泛指学术传统。
翻：翻译佛经。
七祖寺：可能指禅宗七祖或其他特定寺院。
五侯门：指权贵之家。
鄠杜：鄠县和杜陵，汉代贵族聚居地，代指京城郊外名胜。
修竹：高高的竹子。
古原：古老的平原，如乐游原。
无别怨：没有其他的怨恨或忧愁。
译文
关中地区四位先贤的教法依然存在，听说新的佛经正在等待你去翻译。为了弘扬佛法，你应该去参拜七祖寺，但不要为了名利去拜访权贵的五侯之门。闲暇时去鄠县和杜陵观赏高耸的翠竹，独自登上凉爽的风中去眺望古老的原野。你那高雅脱俗的诗情中没有其他怨恨，春游时就让繁花落去吧，不必在意。
赏析
诗人勉励如献和尚专心译经弘法，保持高洁操守，不慕荣利。诗中建议其在繁忙之余欣赏自然风光，调节身心，体现了对友人精神世界的关怀和对隐逸生活的推崇。