候骑出纷纷，元戎霍冠军。
汉鞞秋聒地，羌火昼烧云。
万里戈城合，三边羽檄分。
乌孙驱未尽，肯顾辽阳勋。
从军行五首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
候骑：侦察骑兵。
元戎：主将。
霍冠军：指西汉名将霍去病，封冠军侯。
鞞（bǐng）：刀鞘，此处指刀剑撞击声或军鼓声。
羌火：指羌族地区的战火或烽火。
戈城：形容军队阵容严整如城墙。
三边：指西北边疆地区。
羽檄：紧急军事文书。
乌孙：西域古国名，此处代指外敌。
辽阳：地名，泛指东北边疆。
译文
侦察骑兵纷纷出动，主将如同当年的霍去病一般英勇威猛。秋天的战场上，兵器碰撞之声震耳欲聋，连地面都在颤抖；白天里，羌地的烽火直冲云霄。万里之外的战阵紧密合围，三边的紧急军令四处分发。驱赶乌孙敌人的战斗还未结束，将士们哪里还顾得上辽阳那边的战功呢？
赏析
此诗描绘了边塞战争的宏大场面。通过声音（鞞秋聒地）、视觉（羌火烧云）等多感官描写，渲染了紧张激烈的战斗氛围，展现了唐军将士勇往直前、不计个人得失的英雄气概。