劳山居寄呈吴处士

唐 ·唐诗

官guān居jū鼎dǐng鼐nài古gǔ今jīn无wú,名míng士shì才cái臣chén独dú一yī余yú。
贤xián阁gé御yù题tí龙lóng墨mò灿càn,诏zhào归guī补bǔ衮gǔn在zài须xū臾yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劳山:即崂山,位于山东青岛。

鼎鼐:古代烹饪器具,喻指宰相职位。

御题:皇帝亲自题写的文字。

龙墨:指皇帝的书法。

补衮:修补帝王礼服上的花纹,喻指担任宰相,匡正朝政。

须臾:片刻,形容时间很短。

译文

你在官居宰相之位方面的成就,古今以来都无人能及,作为名士兼才臣,你是独一无二的存在。贤能的阁楼上悬挂着皇帝亲笔题写的墨宝,光彩灿烂,诏书下达,让你回京补充宰相空缺就在顷刻之间。

赏析

这是一首颂扬之作,极力称赞吴处士(实为高官)的才华与地位。虽然题为“寄呈”,但内容充满了对权贵地位的恭维和对皇恩浩荡的歌颂,反映了唐代僧人与上层社会密切交往的特点。