戏题松树

唐 ·唐诗

为wèi爱ài松sōng声shēng听tīng不bù足zú,每měi逢féng松sōng树shù遂suì忘wàng还hái。
翛xiāo然rán此cǐ外wài更gèng何hé事shì,笑xiào向xiàng闲xián云yún似shì我wǒ闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松声:风吹过松树发出的声音,古人视为天籁。

翛然:自由自在、无拘无束的样子。

闲云:悠闲漂浮的云彩,象征隐士心境。

译文

因为喜爱听松树间的风声,总觉得听不够,所以每当遇到松树,我就流连忘返忘记回家。在这之外还有什么值得牵挂的事情呢?我笑着看向那悠闲飘荡的云彩,觉得它们就像我一样自在安闲。

赏析

诗歌表现了诗人对自然的热爱和淡泊名利的心境。以“松声”喻高洁,以“闲云”自况,情景交融。语言平淡自然,却蕴含深意,体现了禅者随缘自适、物我合一的生活态度。