杂兴六首六

唐 ·唐诗

疎shū散sàn遂suì吾wú性xìng,栖qī山shān更gèng无wú机jī。
寥liáo寥liáo高gāo松sōng下xià,独dú有yǒu闲xián云yún归guī。
精jīng意yì不bù可kě道dào,冥míng然rán还hái掩yǎn扉fēi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疎散:疏懒散漫,不受拘束。

寥寥:寂静空旷的样子。

掩扉:关门。

译文

疏懒散漫的性格成全了我的本性,栖息在山中更是没有了世俗的心机。在高大的松树下一片寂静,只有悠闲的云彩归来相伴。那种精妙的意念是无法用言语表达的,我默默地关上了柴门,沉浸在冥想的境界中。

赏析

描绘了隐居生活的宁静与自得。强调“无机”和“不可道”,体现了道家返璞归真和禅宗言语道断的思想。结尾“掩扉”动作简洁有力,象征着对外界干扰的隔绝和对内心世界的坚守。