偶然五首一

唐 ·唐诗

乐lè禅chán心xīn似shì荡dàng,吾wú道dào不bù相xiāng妨fáng。
独dú悟wù歌gē还hái笑xiào,谁shuí言yán老lǎo更gèng狂kuáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐禅:以禅为乐。

吾道:我的修行之路或理念。

独悟:独自领悟。

译文

我以禅定为快乐,心境开阔荡漾,这与我所追求的佛法之道并不冲突。我在独自领悟时又歌又笑,谁说人老了就会变得更加狂妄呢?

赏析

表现了诗人晚年修行的愉悦与自信。打破了常人认为老年应沉稳保守的观念,展示了禅者天真烂漫、自由洒脱的一面。“歌还笑”生动刻画了悟道后的喜悦心情。