平陵车马客，海上见旌旗。
旧驿千山下，残花一路时。
春衣过水冷，暮雨出关迟。
莫道青州客，迢迢在梦思。
送崔过归淄青幕府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔过：人名。
淄青幕府：唐代藩镇淄青节度使的幕府，治所在青州。
平陵：汉代陵县，借指长安或繁华之地。
旌旗：旗帜，代指军队或官府仪仗。
青州：今山东青州。
译文
你是平陵车马往来的常客，在海边看到了飘扬的旌旗。旧的驿站位于千座大山之下，一路上的花儿都已凋残。穿着春衣渡过冰冷的水面，因为暮雨而出关变得迟缓。不要说我是青州的旅客，我那遥远的思绪都在梦中缠绕。
赏析
这首诗写友人赴淄青幕府任职，途中景色萧瑟，“残花”、“水冷”、“暮雨”渲染了凄清氛围。结尾直抒胸臆，表达了诗人对友人的深切思念，即使相隔遥远，也在梦中相随，情感真挚动人。