土木其形,窃吾民之酒牲,固无以名。
土木其智,窃吾君之禄位,如何可议。
禄位颀颀,酒牲甚微,神之飨也,孰云其非。
视吾之碑,知斯文之孔碑。
(见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字。
今检《四库全书》本《甫里集》卷四,此句作「嘹哓餘韵𠲜」。
诗甚长,不重录。
)。
全文共 163 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
土木其形:用泥土和木头塑成的神像。
酒牲:酒和祭祀用的牲畜。
颀颀:高大貌,此处形容禄位尊显。
飨:享用祭品。
孔碑:非常值得刻碑铭记。孔,甚,很。
那些用泥土木头塑成的神像,偷享我们百姓供奉的酒肉牺牲,本来就没有什么名分。那些像土木一样没有智慧的官员,窃取我们君王的俸禄官位,又怎么能议论他们呢?俸禄官位那么尊显,酒肉牺牲却微不足道,神灵享用这些,谁说不对呢?看看我写的这块碑,就知道这篇文章是很值得刻碑的了。
此诗借野庙神像讽刺窃取禄位的官员,以“土木其形”与“土木其智”对举,揭露其尸位素餐的本质。语言犀利,对比鲜明,体现了陆龟蒙愤世嫉俗的批判精神与小品文的战斗风格。