早秋降诞日献寿二首应制一

秋qiū蓂míng開kāi六liù叶yè，元yuán圣shèng诞dàn千qiān年nián。

绕rào殿diàn祥xiáng风fēng起qǐ，当dāng空kōng瑞ruì日rì悬xuán。

道dào光guāng中zhōng国guó主zhǔ，人rén识shí大dà罗luó仙xiān。

敢gǎn赞zàn无wú疆jiāng寿shòu，香xiāng花huā上shàng法fǎ筵yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蓂（míng）：古代传说中的瑞草，又名历荚，每月初一生一叶，十五落一叶，可计日。

六叶：指农历六月初一，或暗示时间。

元圣：指皇帝或太子，意为大圣人。

中国主：中原地区的君主。

大罗仙：道教最高天界大罗天的神仙，此处喻指皇帝具有神仙气质。

无疆寿：无穷无尽的寿命。

香花：供奉佛祖的花。

法筵：讲经说法的场合。

秋天的蓂草开出了第六片叶子，正值伟大的圣人诞辰千年之庆。环绕大殿祥风升起，正当天空瑞日高悬。道德光辉照耀着中原的主宰，人们认识到他如同大罗天上的神仙。敢于赞颂这无边无际的长寿，献上香花点缀在讲经的法席之上。

此诗为早秋时节庆祝皇帝诞辰的应制作。开篇用“蓂开六叶”点明时令，随即转入对“元圣”的颂扬。诗中营造出祥瑞笼罩的氛围，“祥风起”、“瑞日悬”烘托出神圣感。将皇帝比作“大罗仙”，既符合唐代崇道的风气，又提升了帝王的形象。最后落脚于祝寿和供佛，体现了政教合一的礼仪场景。