珍木生奇亩，低枝拂梵宫。
因開四界分，本自百花中。
当夏阴涵绿，临秋色变红。
君看药草喻，何减太阳功。
寺中柿树一蒂四颗咏应制
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梵宫：佛寺。
四界：佛教术语，指地、水、火、风四大元素构成的世界，此处可能双关柿子分瓣或空间划分。
药草喻：出自《法华经·药草喻品》，佛陀以雨水滋润不同草木比喻佛法普度众生，各得其所。
太阳功：指阳光普照万物的功德，此处比喻佛法或皇恩广大。
译文
珍贵的树木生长在奇特的田亩之间，低垂的枝条轻轻拂过佛寺的屋顶。因为这果实分裂成四瓣，仿佛象征着世界的分野，但它本质上是从百花丛中孕育而出的。到了夏天，树荫浓郁，透着绿意；临近秋天，颜色转变为红艳。请您看看那《法华经》中药草受雨露滋润的比喻，这柿树的功劳哪里比得上太阳普照万物呢？
赏析
这是一首咏物应制诗，表面写寺中柿树，实则蕴含佛理。诗人抓住“一蒂四颗”的特征，联系到佛教“四界”概念，又引用“药草喻”经典，将自然景物与佛法哲理巧妙结合。赞美柿树不仅形态奇特，更具备如太阳般普施恩泽的功能，暗喻佛法无边或皇恩浩荡，构思新颖，寓意深远。