早秋降诞日献寿二首应制二

万wàn方fāng瞻zhān圣shèng日rì，九jiǔ土tǔ仰yǎng清qīng光guāng。

磬qìng地dì山shān河hé壮zhuàng，弥mí天tiān福fú寿shòu长zhǎng。

瑞ruì烟yān薰xūn法fǎ界jiè，真zhēn偈jì启qǐ仁rén王wáng。

看kàn献xiàn千qiān秋qiū乐lè，千qiān秋qiū乐lè未wèi央yāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

九土：九州大地，指全国。

清光：清澈的光辉，喻指皇帝的恩泽或智慧。

磬地：声音震动地面，形容气势宏大。

弥天：满天，形容范围广。

法界：佛教宇宙观中的现象界，此处指整个世间。

真偈：真实的佛家偈语。

仁王：指信奉佛法的国王，也特指《仁王护国般若波罗蜜多经》中的概念。

未央：未尽，无已，常用作宫殿名，此处指快乐没有尽头。

万方百姓瞻仰着圣明的日子，九州大地仰望着清澈的光辉。钟声震动了山河，显得格外壮丽；福气寿命弥漫天际，绵长无尽。吉祥的烟雾熏染着整个法界，真实的偈语启发了仁慈的君王。看啊，献上了千秋之乐，而这千秋的快乐永无止境。

这是前一首诗的续篇，继续庆祝皇帝诞辰。诗人视野更加开阔，从“万方”、“九土”的角度描绘举国同庆的景象。通过“磬地”、“弥天”等夸张手法，表现法会声势浩大。将佛事活动与国家福祉联系起来，“真偈启仁王”点明了佛教护国的政治功能。结尾“千秋乐未央”余音绕梁，表达了对王朝长治久安的美好祝愿。