大内隔重墙，多闻乐未央。
灯明宫树色，茶煮禁泉香。
凤辇通门静，鸡歌入漏长。
宴荣陪御席，话密近龙章。
吟步彤庭月，眠分玉暑凉。
欲粘朱绂重，频草白麻忙。
笔力将群吏，人情在致唐。
万方瞻仰处，晨夕面吾皇。
夜直
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜直：夜间在宫中值班。
大内：皇宫。
未央：汉代宫殿名，泛指宫廷。
禁泉：皇宫内的泉水。
凤辇：皇帝乘坐的车驾。
漏长：计时的铜壶滴漏声显得很长，形容夜深。
龙章：皇帝的诏书或文章。
彤庭：红色的朝廷，指皇宫。
朱绂：红色的系印带子，代指高官。
白麻：白麻纸，用于书写重要诏令。
译文
高大的宫墙隔开了外面的世界，我在宫中常听到欢乐未尽的音乐声。灯火照亮了宫树的色彩，煮茶用的是御花园里香气四溢的泉水。皇帝的车驾停在安静的宫门旁，鸡鸣声伴随着漫长的更漏响起。我有幸参加宴会并陪同御席，低声交谈时靠近天子的文章。我在红色的庭院月光下吟诗漫步，睡觉时分享着玉石般的清凉。我想佩戴沉重的红色官印绶带，频繁地起草写在白麻纸上的紧急诏令。凭借笔力统领众官吏，人情世故在于达到大唐盛世的效果。万方百姓仰望的地方，早晚都要朝拜我们的皇上。
赏析
这首诗详细描绘了官员在皇宫值夜的生活场景，展现了宫廷的奢华与庄严。诗人通过视听结合的手法，表现了身为近臣的荣耀感以及对皇权的敬畏，同时也流露出对官场忙碌生活的复杂心态。