雪岭金河独向东，吴山楚泽意无穷。
如今白首乡心尽，万里归程在梦中。
送婆罗门僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婆罗门僧：来自印度（古称婆罗门国）的僧人。
雪岭金河：泛指西域及印度的山川河流，代指僧人的故乡或来路。
吴山楚泽：指中国江南一带的山水，代指僧人在中国的游历之地。
乡心：思乡之心。
归程：回家的路程。
译文
这位僧人独自向东而行，穿越了雪山与河流来到中原。他在吴地的群山和楚地的湖泽间游历，心中的感慨无穷无尽。如今他已满头白发，思乡之情似乎已经耗尽，但那万里迢迢的回家之路，只能在梦中得以实现。
赏析
此诗写送别异域僧人，情感深沉。前两句概括其漫长的旅程与广阔的足迹，后两句聚焦于暮年思乡的无奈。“白首”与“梦”形成强烈对比，突显了现实阻隔下的精神寄托，表达了对友人漂泊生涯的同情及对故土难回的哀叹。