句

唐 ·唐诗

不bù知zhī谁shuí会huì喃nán喃nán语yǔ,必bì向xiàng王wáng前qián报bào太tài平píng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

喃喃语:低声细语,多指祈祷或念诵之声。

王:指君王或朝廷官员。

报太平:报告天下太平的消息。

译文

不知道有谁能听懂这低声的祈祷呢?一定是想要向君王报告天下太平的好消息吧。

赏析

这两句残诗虽短,却意味深长。通过“喃喃语”这一细节,暗示了说话者可能是僧人或虔诚的信徒。将个人的低语与国家的“太平”联系起来,体现了古代文人或方外之人忧国忧民、祈愿盛世的责任感与情怀。