寒食日

寒hán食shí悲bēi看kàn郭guō外wài春chūn，野yě田tián无wú处chǔ不bù伤shāng神shén。

平píng原yuán累lěi累lěi添tiān新xīn冢zhǒng，半bàn是shì去qù年nián来lái哭kū人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寒食日：清明节前一两日，传统禁火冷食的节日。

郭外：城外。

累累：形容坟墓堆积的样子。

新冢：新修的坟墓。

哭人：指去年来祭扫哭泣的人，现已成为墓中人。

在寒食节这天，我悲伤地看着城外的春色，田野间处处都让人感到伤心。平原上堆满了新添的坟墓，其中有一半竟是去年还来这里哭泣祭奠别人的人啊。

诗人以冷峻的笔触揭示了生死无常的残酷真相。通过“去年哭人”变“今年新冢”的时间转换，极具震撼力地表达了人生短暂、命运难测的悲凉感。全诗不事雕琢，直抒胸臆，具有强烈的现实主义色彩和深刻的哲理思考。