少年才俊赴知音，丞相门栏不觉深。
直道事人男子业，异乡加饭弟兄心。
还须整理韦弦佩，莫独矜夸玳瑁簪。
若去上元怀古去，谢安坟下与沈吟。
送杜𫖮赴润州幕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜𫖮（yǐ）：杜牧的弟弟。
润州：今江苏镇江。
幕：幕府，节度使的办公机构。
丞相：指当时担任宰相或类似高官职位的人，可能是牛僧孺或李德裕一派的某位权贵。
韦弦佩：典出《韩非子》，西门豹性急佩韦以自缓，董安于性缓佩弦以自急。比喻修身养性，纠正缺点。
玳瑁簪：珍贵的头饰，代指富贵生活。
上元：县名，在今江苏南京附近，东晋谢安曾在此隐居。
谢安坟：东晋名相谢安的墓地。
译文
年轻的才子杜𫖮要去投奔知音，进入丞相的门庭，那里深邃广阔，不觉显得遥远。你要记住，正直地侍奉他人是大丈夫的本分，但在异乡一定要多吃饭，保重身体，这才是兄弟之间最贴心的关怀。你还必须整理好身上的韦弦佩饰，时刻提醒自己修身养性，不要独自夸耀那昂贵的玳瑁簪带来的富贵。如果你去上元县怀古，记得要在谢安的坟前久久沉吟，思考他的功业与智慧。
赏析
这是兄长对弟弟的临别赠言，语重心长。诗中不仅关心弟弟的生活起居，更着重于道德修养和政治智慧的传授。引用“韦弦”典故告诫弟弟要克制性格弱点，提及“谢安”则是希望弟弟能效仿先贤，成就大业。全诗情理交融，感人至深。