梦游仙四首二

唐 ·唐诗

三sān四sì仙xiān女nǚ儿ér,身shēn著zhù瑟sè瑟sè衣yī。
手shǒu把bǎ明míng月yuè珠zhū,打dǎ落luò金jīn色sè梨lí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑟瑟:碧绿色的宝石,也指颜色青绿。

明月珠:夜明珠。

金色梨:金色的梨子,仙果。

译文

三四位仙女模样少女,身上穿着碧绿如瑟瑟宝石的衣服。她们手里拿着明亮的珍珠,随手打落了金色的梨子。

赏析

此诗描绘了仙境的富丽与闲适。仙女们的服饰华美,动作随意潇洒,显示出一种超越世俗规则的自由状态。色彩鲜明(瑟瑟、明月、金色),意象美好,体现了诗人对纯净、高雅境界的追求。