梦游仙四首三

唐 ·唐诗

车chē渠qú地dì无wú尘chén,行xíng至zhì瑶yáo池chí滨bīn。
森sēn森sēn椿chūn树shù下xià,白bái龙lóng来lái嗅xiù人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

车渠:一种玉石,这里指铺满玉石的地面。

瑶池:传说中西王母居住的地方。

椿树:长寿之树,象征永恒。

嗅:闻气味。

译文

地面铺满了车渠玉石,一尘不染,我走到了瑶池的水边。在那茂密的椿树下,一条白龙过来嗅闻我的气息。

赏析

诗歌通过洁净的环境(无尘)和神秘的生物(白龙)构建了一个神圣的空间。白龙“嗅人”的细节增添了奇幻色彩和互动感,暗示诗人虽在凡间,但在梦中能与神灵沟通,表现了其宗教情怀。