富贵曲二首二

唐 ·唐诗

如rú神shén若ruò仙xiān,似shì兰lán同tóng雪xuě。
乐lè戒jiè于yú极jí,胡hú不bù知zhī辍chuò。
只zhǐ欲yù更gèng缀zhuì上shàng落luò花huā,恨hèn不bù能néng把bǎ住zhù明míng月yuè。
太tài山shān肉ròu尽jǐn,东dōng海hǎi酒jiǔ竭jié。
佳jiā人rén醉zuì唱chàng,敲qiāo玉yù钗chāi折zhé。
宁níng知zhī耘yún田tián车chē水shuǐ翁wēng,日rì日rì日rì灸jiǔ背bèi欲yù裂liè。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐戒于极:快乐应当有所节制,不可达到极点。

胡不知辍:为何不知道停止。胡,何;辍,止。

太山肉尽:夸张说法,形容肉食消耗之巨大。

东海酒竭:夸张说法,形容饮酒量之大。

耘田车水翁:在田里除草、用水车灌溉的老农。

日灸背欲裂:烈日暴晒下,背部皮肤仿佛要裂开一样疼痛。

译文

这些权贵生活得如同神仙一般,气质似兰花般高洁又像雪一样纯净。然而享乐应当有度,他们为何不懂得适可而止呢?他们只想把落花点缀得更美,恨不得能抓住天上的明月据为己有。哪怕吃光了泰山上的所有兽肉,喝干了东海里的所有酒水,依然不知足。佳人们醉后高歌,敲断了玉钗也不在意。他们哪里知道,那些在田间除草、操作水车的老农,每天顶着烈日劳作,后背被晒得几乎要裂开呢?

赏析

诗歌前半部分极写富贵者的贪婪与不知足,后半部分笔锋一转,描写底层劳动者的艰辛。通过强烈的贫富对比和劳逸反差,深刻揭露了社会不公,表达了诗人对劳动人民的深切同情和对统治阶级腐朽生活的愤慨。